Malerische Provence: der Mont Ventoux
Der Riese der Provence Wer im Vaucluse, dem westlichen Teil der Provence, unterwegs ist, erhascht immer wieder einen Blick auf den unverkennbaren Gipfel des Mont Ventoux. Kegelförmig und schneeweiß ragt...
Autor: Barbara Gruber-Stahl
Malerische Provence: die Dörfer des Vaucluse
Das Département Vaucluse liegt im Westen der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Künstler mit Staffelei oder Kamera zieht es jedes Jahr zu Tausenden in diese Gegend, denn der Südosten Frankreichs bietet unendlich...
Genfer See: Sportlich unterwegs zwischen Bergen, Kultur und klarem Wasser
Wer dem Rummel am Seeufer rund um Évian entfliehen und ein wenig wandern oder spazieren gehen möchte, kann in den Informationsbroschüren der Verkehrsämter schöne Ziele im Hinterland des französischen Ufers...
Genfer See: bonjour la Suisse !
Lausanne Bei unserem Aufenthalt in Évian wollten wir uns einen Abstecher in die nahe gelegene Schweiz natürlich nicht entgehen lassen. Bekannte Namen wie Montreux oder Vevey locken dort oder die...
Genfer See: ein herzlicher Gruß aus Évian!
Wer von Deutschland aus ohne lange Anfahrt einen kräftigen Hauch von Riviera-Feeling genießen möchte, ist am Genfer See bestens aufgehoben. Bekannte Namen wie Montreux, Lausanne oder Genf verleihen dem See...
Weils so kommod is: Französischer Charme im bayerischen Dialekt
Dass die Bayern in ihrer langen Geschichte des Öfteren mit den Franzosen zu tun hatten, ist eine historische Tatsache, die natürlich nicht ohne sichtbare Folgen blieb. So ist der weit...
Votre traduction passerait-elle le « contrôle technique » avec succès ?
Lorsque nous cherchons des conseils en communication franco-allemande, nous nous heurtons toujours à ce même phénomène : pour leur visibilité sur Internet, les entreprises françaises investissent en très grande...
PME vers l’international : préparez votre communication vers l’Allemagne avec soin
Mon expertise en communication franco-allemande me donne l’occasion de consulter régulièrement de nombreux sites web des entreprises françaises dans leur version allemande. Je félicite toutes les sociétés de France pour...
Newsletter des Grauens – wenn Appetithäppchen ungenießbar werden
„Hallihallöchen Christina, hast du mal ein paar Minütchen Zeit?“, so begann eine E-Mail, die meine verdutzte Kollegin kürzlich in ihrem Postfach entdeckte. Nanu, Post von einem Ned Flanders-Double? Falsch. Der...
PME vers l’international – Cinq astuces de communication pour s’approcher du nouveau marché
Votre entreprise va développer ses activités transfrontalières vers l’international, mais vous n’avez pas un grand service marketing pour développer une stratégie de communication ciblée sur le nouveau marché ?...